Архивы

Записи с меткой «Перевод»

Перевод чертежей AutoCAD, NanoCAD на английский язык

Перевод чертежей AutoCAD, NanoCAD на английский язык за последние несколько лет стал востребованной услугой. Всё больше заказчиков нуждаются в переводе, созданных в данных программах чертежей. Чаще всего такая необходимость обусловлена началом сотрудничества с иностранными компаниями, а также получения инвестиций для развития своего проекта.

Услуга перевода чертежей AutoCAD, NanoCAD востребована среди специализированных строительных компаний, которые занимаются возведением жилых домов, а также торгово-развлекательных центров. В большинстве случаев для реализации таких проектов используются денежные средства, что были получены от иностранных инвесторов. При этом, независимо от уровня владения английским языком сотрудников компании никак не обойтись без помощи профессионального переводчика с многолетним опытом работы в данной сфере.

Переводчик должен будет не только безупречно владеть английским языком и знать правила перевода технической документации. Специалист также должен владеть компьютером и хорошо разбираться в той теме, что относится к чертежу. Кроме этого важно наличие опыта работы с данными программами, поскольку работа с файлами в них усложнена путём использования кодировке Unicode. Помните, что от правильности выбора переводчика будет зависеть полученный результат и успех вашего проекта!

Правила перевода чертежей AutoCAD и NanoCAD

Прочитать остальную часть записи »